Visita guiada à oficina de escrita de Agustina

A arte é, provavelmente, uma experiência inútil; como a «paixão inútil» em que cristaliza o homem.

OS LIVROS de Agustina têm a arte de ser ampliações da vida, isto é, frescos da existência pintados do ponto de vista da duração, entendida do ponto de vista do filósofo Henri Bergson – o correr do tempo uno e indivisível. Agustina consegue ver o passado à transparência do presente e antecipar o futuro, porque não se perde no microcosmos do tempo físico. Atinge o precário e o eterno para lá do teatro das aparências, sem se deixar encandear pela linearidade dos relógios. A sua leitura é, por conseguinte, uma experiência metafísica – ou poética. http://ailhadoze.blogspot.com/

RÉPONDANT en 1985 à une question du journal Libération, « Pourquoi écrivez-vous », Agustina Bessa-Luís évoque entre autres ces deux moteurs d’écriture : l’audace et la défiguration. Leur valorisation dans ce colloque permet d’envisager l’œuvre de l’écrivain dans une perspective plurielle : approche thématique, comparatiste, esthétique, sociocritique (positionnement de l’écrivain dans nos sociétés, modalités du dialogue avec le lecteur…), et textuelle entre autres. Ce colloque considère donc, tous genres littéraires confondus, d’envisager l’œuvre dans sa totalité comme le produit d’un humanisme pensé par Agustina Bessa-Luís. La pluridisciplinarité de ce colloque doit permettre d’affiner et d’ouvrir les exégèses déjà existantes de l’œuvre de la romancière portugaise et de mettre en évidence les voies qu’elle trace pour la fiction et la critique à venir. in http://www.univ-paris3.fr/

INÊS PEDROSA, a excelente cronista portuguesa que leio no Expresso, escreve aqui sobre dois seres inacreditáveis: ele, o cineasta Manoel de Oliveira, 102 anos recém-completados, e ela a escritora Agustina Bessa-Luís, 88 anos também recentemente comemorados.
Sentem-se numa poltrona confortável e leiam com atenção: tudo a ganhar. Lição de vida e lição de português, nem sei dizer qual a mais forte.
Por Maria Helena in http://oglobo.globo.com/